Сбор гусениц не поможет, я так понял, что их там тысячи.
А кольца для ловли гусениц можно изготовить самостоятельно, об этом можно найти информацию на сайте umsad.ru в статье как избавиться от гусениц, так же советую использовать против бабочек квас и народные способы, которые описаны в там же.
Берёте ленту из плотной ткани. Ширина примерно 15-20 см. Потом на ленту наносите несохнущий клей (ALT). Потом плотно оборачиваете ствол дерева, а затем завяжите сверху и снизу. Только дерево клеем не мажьте.